考慮到湖安身體不好，組織將他和余霞(寧丹琳 飾)調(diào)入內(nèi)勤工作。湖安對這樣的決定感覺很不安，他知道余霞是外勤的好手，但面對余霞對方元(鞏崢 飾)的情感，他又十分困惑，他決定對余霞放手。但余霞用坦誠博得了他的信任。

谷多(鈕寶平 飾)看到如玉在蘇州登臺演出很高興，如玉讓他別癡心妄想因?yàn)樽约阂呀?jīng)嫁給了郝運(yùn)來(李博 飾)。不過谷多并不相信這一點(diǎn)，他將閆雪松夫婦請到家里，希望他們勸說如玉，但是閆雪松告訴他如玉的婚姻他們做不了主，因此遭到扣押。就在如玉出門搬救兵的時(shí)候，偵察隊(duì)的警察又把她給押了回來。郝運(yùn)來悄悄地來找陳如歌(徐梵溪 飾)，就在他們?nèi)フ医晏玫穆飞希麄円脖粠Щ氐焦榷嗟募依?。為了逼迫如玉嫁給自己，谷多為郝運(yùn)來準(zhǔn)備了一桶辣椒水，準(zhǔn)備讓他一輩子無法開口說話。就在他將辣椒水灌入郝運(yùn)來的嘴里時(shí)，靳雨堂踹門而入，將谷多暴打了一頓，救走陳家姐妹、郝運(yùn)來和他們的師父。

聽靳雨堂說，他的這個(gè)消息是從方元那里得到的，當(dāng)晚陳如歌來到方元的門口想感激他，卻發(fā)現(xiàn)方元對自己的遭遇似乎什么也不知道，她有些失落。當(dāng)方元說出不知何時(shí)才能告訴她一些事情時(shí)，陳如歌憤怒了，她質(zhì)問方元自己最需要的他時(shí)候在哪里？每一次危機(jī)都是靳雨堂在自己的身邊，為什么這個(gè)人不是方元？

方元對此極其痛苦。徐大夫(李心敏 飾)告訴他，做咱們這一行的就是要忍受這樣的殘忍和傷痛，如果他們不做出這樣的犧牲，會有千千萬萬的家庭破碎。徐大夫告訴他，最重要的譯電員的任務(wù)現(xiàn)在落在湖安的頭上，他負(fù)責(zé)與聯(lián)絡(luò)延安和新四軍的重任，必須保護(hù)好他們的安全。