小翠向田家人說出了自己一段傷心的往事。這下田家炸了鍋。小六子父母一反往日對小翠的態(tài)度，不停地責罵小六子，并放下話，小六子決不會要一個有個野種的女人。小六子要找個黃花大閨女，決不允許兩人再有瓜葛。小六子也無法接受小翠的欺騙，出手打了小翠。傷心的小翠絕望地留下孩子，趁夜孤身離開了……　　小翠的出走令小六子后悔不已，重新審視自己對小翠的感情，決定找回小翠。小六子父母見兒子不聽勸告，撂下狠話離開田家。田家眾人都竭盡全力找尋小翠，沒想到出走的小翠無依無靠，被夜總會的媽媽桑所騙，被逼做起了陪酒女……　　在小翠被迫上班的那晚，正好被去談生意的思文看見。心急如焚的小六子得知小翠的下落，在千鈞一發(fā)之際，出現(xiàn)在受到欺凌的小翠身邊，為了保護小翠，奮起反抗……　　小六子身受重傷，并向小翠坦誠了自己的感情，在眼淚中二人冰釋前嫌。田家為小六子和小翠辦了隆重的婚禮，并請來小六子的父母。田豐(謝鋼 飾)軟硬兼施，小六子父母終于同意了。有情人終成眷屬?！　∷妥吡诵×右患?，田家好不容易平靜下來,夜晚劉青(李宗華 飾)接到弟弟劉洪的電話,劉洪的老婆蘇娟要鬧離婚打得不可開交，田豐和劉青不得不前往勸架。