克勞利太太決定回診所幫忙，她對瑪麗再度有追求者給予了寬容態(tài)度。安娜自感清白被污無法面對貝茨，她提出搬回唐頓住。湯姆與埃德娜度過一夜春宵，埃德娜以此事來要挾湯姆與她結(jié)婚，休斯太太冷靜地處理了這件事，埃德娜離開莊園。吉林厄姆向瑪麗求婚，瑪麗以未能忘記馬修而拒絕。伊迪絲偷偷在格里格森家過夜，此舉遭到了羅莎蒙德的指責(zé)。